Битва при Литтл-Бигхорн, разыгравшаяся на берегах одноименной реки на территории Монтаны в июне 1876 года, является наиболее часто обсуждаемым сражением индейских войн. Говорят, что мы никогда не узнаем, что там произошло, потому что выживших не осталось. Это чушь. Там были тысячи выживших. Индейцы ясно рассказали нам, что произошло. Остается только прислушаться к их словам.
Почему сохранилось так много мифов о событиях 25 июня 1876 года, когда сиу и шайены разгромили подполковника Джорджа Кастера на территории Монтаны? Хотя некоторые солдаты бежали с холма Кастера, они все же удержали позиции и сражались, пока могли. Воины, участвовавшие в сражении, называли это «Последним рубежом».
Существует также множество заблуждений о подполковнике Джордже А. Кастере и 7-й кавалерии. Среди них — то, что у Кастера были длинные желтые волосы и что он и его полк несли в бой сабли. В действительности волосы Кастера были коротко острижены, а полк оставил свои сабли.
- Главные мифы о битве при Литтл-Бигхорн
- 1. Кастер и все его люди были убиты
- 2. Кастер ослушался своих приказов
- 3. Кастер не слушал своих разведчиков
- 4. Индейская деревня была огромной
- 5. Сидящий Бык устроил засаду
- 6. Тактика Кастера была ошибочной
- 7. Кастер был убит у реки
- 8. Поездка Крейзи Хорса на север
- 9. Последнего боя не было
- 10. 28 солдат погибли в глубоком овраге
- Подведем итоги
Главные мифы о битве при Литтл-Бигхорн
Далее мы рассмотрим 10 основных мифов о битве при Литтл-Бигхорн. Первые два мифа — широко распространенные заблуждения, для опровержения которых не требуется свидетельство индейцев; последние восемь мифов в значительной степени опровергнуты свидетельствами очевидцев, выступавших на стороне победителей.
1. Кастер и все его люди были убиты
7-я кавалерия 25 июня 1876 года состояла из 31 офицера, 586 солдат, 33 индейских разведчиков и 20 гражданских служащих. Погибли не все. Когда вечером 26 июня дым рассеялся, 262 человека погибли, 68 были ранены, а шестеро позже умерли от ран.
Батальон Кастера — роты C, E, F, I и L — был стерт с лица земли, но большинство остальных семи рот под командованием майора Маркуса Рино и капитана Фредерика Бентина выжили.
2. Кастер ослушался своих приказов
Многие кастерофобы настаивают на том, что Кастер нарушил приказ бригадного генерала Альфреда Терри. Чтобы прояснить ситуацию, достаточно прочитать письменные инструкции Терри.
Терри писал, что он «слишком доверяет вашему рвению, энергии и способностям, чтобы желать навязывать вам точные приказы, которые могут затруднить ваши действия, когда вы почти в контакте с врагом». Терри дал Кастеру рекомендации, которые он должен попытаться выполнить, «если только вы не увидите достаточных оснований для отступления от них».
В дополнение к письменным приказам Терри зашел в палатку Кастера перед его последним маршем и сказал ему: «Пользуйтесь собственным суждением и делайте то, что считаете лучшим, если вы выйдете на тропу».
Кастер не ослушался его приказа.
3. Кастер не слушал своих разведчиков
Даже в бинокль с традиционной смотровой площадки равнинных индейцев, известной как Воронье гнездо, полковник 7-го кавалерийского полка Кастер с трудом разглядел деревню в долине на расстоянии около 15 миль. Его разведчики сообщили ему, что там находится большая деревня.
Он поверил им, но хотел подождать еще один день, до утра 26 июня 1876 года, чтобы атаковать. Он сказал Полужелтому Лицу: «Я хочу подождать, пока стемнеет, а потом мы выступим в поход». Разведчик кроу ответил: «Эти сиу… видели дым нашего лагеря», — и заявил, что они должны атаковать немедленно.
Читайте также
Кастер все еще хотел подождать. Другой ворон, Белый человек, сказал: «Этот план не годится, сиу уже заметили твоих солдат». Красная Звезда, арикара, согласился с тем, что вороны правы, и считал, что Кастер должен «напасть сразу, в тот же день, и захватить лошадей дакотов [сиу]».
Вскоре после этого солдаты обнаружили индейцев, рывшихся в припасах, которые они бросили на запасной тропе. Теперь Кастер понял, что его разведчики были правы. Он последовал их совету и немедленно атаковал. Кастер действительно прислушался к своим разведчикам.
4. Индейская деревня была огромной
Традиционно деревня на Литтл-Бигхорн изображается как самая большая из когда-либо существовавших на Западе. На самом деле существовало не менее дюжины деревень большего размера, а географические и пространственные соображения иллюстрируют невозможность преувеличенных оценок размеров.
Деревня, которую изображали размером в шесть миль в длину и одну милю в ширину, в действительности была 11⁄2 мили в длину и четверть мили в ширину. В ней было около 1200 домиков и, возможно, 1500 воинов. Кастер не был «сумасшедшим», раз напал.
Индейцы рассказали нам о размерах деревни. Довольный Белый Буйвол сказал, что лагеря шайенов и сан-арков находились в нижней части деревни, напротив переправы через реку Медисин-Тейл. Стоящий Медведь сказал, что устье Мускрат-Крик (Хвост Медицины) находится к северу от лагеря Санти, который был самым северным из кругов. Две Луны сказал, что деревня простиралась от лагеря хункпапа Сидящего Быка у ручья Плечевого Лезвия до лагеря шайенов у Медисин Тейл.
Деревянная Нога заявил, что лагерь шайенов находился чуть выше по течению и напротив Медисин Тейл Кули, а на другом конце располагались хункпапы, чуть северо-восточнее нынешней станции Гэрриоуэн, и все лагеря находились к востоку от нынешней дороги.
Солдат по имени Вольф нарисовал карту, на которой лагерь был изображен в соответствии с руслом реки, а его самые северные границы находились напротив Медисин-Тейл. На карте Страха Ничто был изображен весь лагерь между Хвостом Медицины на севере и Ручьем Плечевого Лезвия на юге. Стоящий Медведь и Летящий Ястреб составили карты, на которых самая северная граница лагеря находилась к югу от ручья Медисин-Тейл.
Читайте также
Индейцы показали нам, что лагерь прилегал к реке и имел длину не более 11⁄2 мили. Конечно, это был большой лагерь, но он не был протяженностью в несколько миль и не был непобедимым.
5. Сидящий Бык устроил засаду
Говорят, что индейцы знали о приближении Кастера и 7-й кавалерии и устроили ловушку. Ничего подобного они не делали. Довольный Белый Буйвол сказал, что никто не ожидал нападения; молодые люди даже не выходили на улицу, чтобы следить за солдатами. «Я много раз видела, как мой народ готовится к битве, — сказала она, — и вот что я знаю: в то утро сиу и не думали сражаться».
В нескольких милях от лагеря Подвижная Руба вместе с другими женщинами копала дикую репу, когда увидела облако пыли, поднявшееся за обрывами на востоке. Она увидела воина, который ехал мимо и кричал, что солдаты находятся всего в нескольких милях, и что женщины, дети и старики должны бежать за холмы в другом направлении.
Женщина-антилопа (Кейт Бигхед) купалась в реке вместе со многими другими. Десятки обнаженных мужчин, женщин и детей были в реке и не ожидали битвы. Не ожидали битвы и многие другие, играющие или ловящие рыбу вдоль ручья. Все хорошо проводили время, сказал Антилопа, и никто не думал о битве.
Низкий Пес сказал, что солнце уже перевалило за полдень, а он все еще спал в своем домике. Он проснулся от криков солдат, но подумал, что это ложная тревога. «Я не думал, что белые люди могут напасть на нас», — сказал он.
Позавтракав, Белый Бык покинул жилище своей жены и отправился ухаживать за лошадьми, не думая о приближающейся опасности. Услышав крики тревоги, он поднялся на холм и увидел приближающихся солдат. Он вскочил на свою лучшую лошадь и погнал пони обратно в лагерь.
В то утро Стоячий Медведь проснулся поздно. Когда они завтракали, его дядя сказал: «После того как вы закончите есть, вам лучше пойти и забрать лошадей, потому что что-то может случиться сразу, мы никогда не можем сказать».
Не успели они закончить трапезу, как снаружи раздался шум, и Стоячий Медведь понял, что предчувствие дяди оказалось верным. Солдаты приближались. Они были удивлены.
Деревянная Нога накануне вечером был на танцах, а утром поздно лег спать. Он и его брат Желтые Волосы пошли к реке и обнаружили множество индейцев, плескавшихся в воде. Братья нашли дерево в тени и задремали. Вдруг старик окликнул их: «Солдаты здесь! Молодые люди, выходите и сразитесь с ними».
В то утро Красное Перо спал допоздна и проснулся от слов: «Бегите за лошадьми — буйволы бьются!». Индейцы бросились в лагерь с пони. Один из них, известный как Мэгпи, кричал: «Уходите как можно быстрее, ничего не ждите, белые люди идут в атаку!» Красное Перо видел, как солдаты стреляли в лагерь Сидящего Быка. Некоторые хункпапы и оглала, охваченные ранней паникой, убежали.
Читайте также
Бегущий Враг слышал, что солдаты приближаются, но не верил этому. Он снова сел с людьми и продолжил курить. Дождь в лицо» признался, что солдаты пришли в долину без предупреждения. «Это был сюрприз», — сказал он.
Сидящий Бык, вождь, который, как говорят, организовал засаду на индейцев, оказался в суматохе. Когда солдаты напали, его молодая жена Четыре Роба была так напугана, что схватила только одного из своих младенцев-близнецов и побежала к холмам. Когда ее спросили, где второй ребенок, она поняла, что оставила его позади, и помчалась обратно в домик, чтобы забрать его. Позже оставленный ребенок получил имя Брошенный. Это не было хозяйством человека, который якобы знал о приходе солдат и устроил для них ловушку.
По реакции индейцев стало ясно, что Кастер застал лагерь врасплох. Засады не было. Подход Кастера был успешным. Несмотря на то что он напал средь бела дня, он застал деревню врасплох.
6. Тактика Кастера была ошибочной
Говорят, что Кастер глупо разделил свои силы и позволил разгромить полк по частям. Однако использование части сил для сковывания противника спереди и отправка другой части для охвата фланга — стандартная тактика профессиональных армий. Пока майор Маркус Рино атаковал южный конец деревни, Кастер совершил фланговый марш на север вдоль речных обрывов. Индейцы, опомнившись от неожиданности, контратаковали Рино и погнали его через реку на восточный берег.
Когда они поднялись на отвесные скалы, их ждал еще один сюрприз: Кастер был уже за ними, в 11⁄2 мили к северу и ближе к деревне, чем индейцы.
Белый Бык поднялся на отвесную скалу, где увидел нечто очень важное. «Там, где мы стояли на склоне холма, мы увидели другой отряд, двигавшийся с востока на север, где находился лагерь», — воскликнул он.
Один из Быков нашел точку обзора на холме и увидел, что с юга движется еще один отряд, ведущий, судя по всему, вьючных мулов. Но еще большую проблему представляли войска на севере. Солдаты уже обошли индейцев и направлялись к другому концу лагеря.
Американская Лошадь находился в долине, пока оставшиеся в живых люди Рино поднимались на холм. Когда он повернул к реке, то услышал мужской голос, сообщавший, что еще больше «голубых» движется в атаку на нижнюю деревню — людей Американской Лошади. Он развернул лошадь и быстро направился на север.
Читайте также
Страх Ничто добрался до реки и услышал, как индеец на восточном берегу сообщил, что из-за хребта спускаются еще солдаты. Он поднялся на отвесные скалы, чтобы убедиться в этом, и спустился обратно. Оказавшись в долине, он поскакал галопом на север, к устью ручья Медисин-Тейл-Крик.
Проскакав, Враг заметил двух индейцев, размахивающих одеялами на восточных обрывах. Переправившись вместе с другим индейцем, он услышал, как они кричат, что «идут солдаты и собираются забрать наших женщин и детей».
Он продолжил путь к гребню, и открывшееся зрелище потрясло его. «Когда я смотрел вдоль линии хребта, казалось, что они заполнили весь холм», — сказал он. «Казалось, что их тысячи, и я подумал, что мы точно будем разбиты». Враг помчался вниз по склону, пересек реку и спустился обратно в долину.
Деревянная Нога взобрался на холм к северу от позиции Рино, когда другой индеец крикнул: «Смотрите! Там другие солдаты!». Посмотрев вниз по реке, Деревянная Нога увидел их на дальних холмах. Новость быстро распространилась, и индейцы стали скакать за ними, чтобы встретить эту другую угрозу.
Короткий Бык был занят тем, что вытеснял Рино из долины на холмы. Он не замечал Кастера, пока Крейзи Хорс не подъехал со своими людьми.
«Слишком поздно! Ты пропустил битву!» обратился к нему Короткий Бык.
«Жаль, что я пропустил эту битву!» Крейзи Хорс рассмеялся. «Но за холмом идет хорошая битва».
Короткий Бык посмотрел туда, куда указывал Крейзи Хорс. Впервые он увидел Кастера и его людей, переваливающих через холм. «Я думал, их там миллион», — сказал он.
«Вот где будет большая битва», — предсказал Крейзи Хорс. «Мы его не пропустим».
Многие индейцы, преследовавшие Рино на отвесных скалах, также понимали, что к северу от них уже находится больше солдат, способных встать между воинами и деревней. По хребту над Medicine Tail Coulee, менее чем в двух милях от них, двигался батальон Кастера. Это был шок. Кастер удивил их не раз, а дважды. Его тактика работала.
7. Кастер был убит у реки
Одно из главных заблуждений, связанных с битвой при Литтл-Бигхорн, заключается в том, что Кастер был застрелен во время переправы через реку. Эта идея основывается на двух источниках: один из них — Лакота Белый Коровий Бык, а другой — два разведчика из племени кроу, которых там не было. Многие другие очевидцы-индейцы, которые были там, ничего подобного не говорили.
Два Муна сказали, что когда Кастер скакал вниз, на восточном берегу уже стояли караулы шайенов. Кроме того, многие лакота уже переправились на восточный берег. Воины переправлялись через реку, некоторые шли вверх по течению, а некоторые вниз, пытаясь перебраться на каждую сторону солдат.
Желтый Нос рассказал, что он и его спутники уже были на восточном берегу реки, когда солдаты впервые открыли по ним огонь.
С восточного берега реки Белый Щит видел, что войска идут прямо на них, и верил, что они прорвутся и переправятся через реку. Когда Серые Лошади (рота Е) приблизились к реке, они разошлись, и обе стороны открыли огонь друг по другу.
Бобтейл Хорс рассказал, что солдаты начали стрелять, когда они приблизились к броду, ведущему к лагерю. Он сказал: «Давайте встанем в линию за этим хребтом и попытаемся остановить или повернуть их. Если они войдут в лагерь, то убьют много женщин». Бобтейл Хорс сказал, что его «отряд не продвигался к Кастеру, а находился на берегу Литтл-Хорна на той же стороне, что и Кастер».
Солдаты двинулись вперед, но «десять индейцев стреляли изо всех сил и убили одного солдата», — объяснил Бобтейл Хорс. Лошадь этого человека побежала вперед, и Бобтейл Хорс поймал ее. В конце концов солдаты остановились. Все это происходило на восточном берегу.
Красный Ястреб сражался с людьми Рино, но вовремя ушел на север и увидел вторую группу солдат, спускавшихся с хребта в составе трех подразделений. По его словам, они не дошли до реки. Первая дивизия добралась только до точки, расположенной в полутора-трех четвертях мили от воды.
По словам Одинокого Медведя, воины подошли к реке, разделись и начали вести своих лошадей, но до реки они так и не добрались. Одинокий Медведь наблюдал, как большое количество воинов, как конных, так и пеших, переправились на восточный берег и начали преследовать Кастера, прежде чем тот достиг потока.
Читайте также
Еще больше воинов указывали на то, что столкновение произошло к востоку от реки. Убийственный Орел сказал: «Индейцы перешли ручей, и тут началась стрельба». Деревянная Нога сказал, что первыми через реку переправились три шайена — Бобтейл Хорс, Роан Медведь и Буйволиный Теленок, и они открыли огонь по Кастеру, когда тот был «далеко на хребте».
По словам Пса, 15 или 20 индейцев сражались с войсками с восточной стороны ручья — возле сухого ручья, но не у реки. Стоящий Медведь также сказал, что индейцы перешли реку, как только Кастер появился в поле зрения. Они заняли позицию за невысоким хребтом и быстро получили подкрепление, когда все больше воинов переправилось через реку. «На ручье не было никакого боя, — сказал Стоячий Медведь. Бобтейл Хорс, который был рядом, без колебаний указал, что все они находятся на восточном берегу, на той же стороне, что и Кастер».
Через два года после битвы Горб, Храбрый Волк и Лед рассказали лейтенанту 5-й пехоты Оскару Ф. Лонгу, что индейцы переправились через реку раньше, чем Кастер успел перейти вброд. Они уже заняли небольшой холм на северной стороне Литтл-Бигхорн и расположились между Кастером и рекой.
Из объяснений индейцев, которые там были, ясно, что солдаты Кастера так и не переправились через реку или даже не вошли в нее; индейцы уже были на восточном (северном) берегу и сражались с ними. Откуда же взялась идея, что Кастер был убит в реке? В основном от Белого Коровьего Быка. Его история принесла больше бед, чем почти все рассказы о битве.
Читайте также
Только Белый Коровий Бык якобы сказал, что он и Бобтейл Хорс застрелили в реке солдата, одетого в пряжки. Ни Бобтейл Хорс, ни другие индейцы, которые были там, не упоминают ничего подобного — они даже не говорят, что там был Белый Коровий Бык. Тем не менее, Белый Коровий Бык утверждает, что он, практически в одиночку, остановил полномасштабную кавалерийскую атаку в середине реки.
Никто из лакота или шайенов этого не видел. Они сражались не на реке, а к востоку от нее. История Белого Коровьего Быка — это именно так.
О том, что Кастер погиб в реке, рассказали разведчики племени воронов Гос-Ад и Белый Человек Бежит За ним. Рассказ Гоза Вперед исходит от его жены, Красотки Щита, которая тоже не была там, но не сказала ничего, кроме того, что Кастер выпил слишком много, съехал в реку и умер. Белый Человек Бежит За ним не видел Кастера, но позже услышал, что Кастер был ранен пулей в грудь и упал в воду. Из этих рассказов вырос миф о том, что Кастер был убит у реки. Этого не было.
8. Поездка Крейзи Хорса на север
Одна из стандартных историй о битве связана с легендарной поездкой Крейзи Хорса. История гласит, что Крейзи Хорс, обладая тактическим гением, мгновенно оценил ситуацию, собрал сотни своих воинов, отправился на север по долине, переправился через реку, свернул на восток и обрушился на ничего не подозревающего Кастера с севера, совершенно удивив и ошеломив растерявшегося командира.
Этому сценарию следовали многие историки и романисты: Сайрус Брейди, Джордж Хайд, Чарльз Кулман, Уильям Грэм, Мари Сандоз, Эдгар Стюарт, Дэвид Х. Миллер, Стивен Эмброуз, Генри и Дон Вайберт, Джеймс Уэлч, Роберт Атли, Эван Коннелл, Джерри Грин и Даг Скотт. Небольшая вариация на эту тему принадлежит Ричарду Фоксу; у него Крейзи Хорс приближается из Глубокого оврага. Учитывая, что все эти историки в то или иное время соглашались друг с другом на протяжении многих лет (некоторые с тех пор изменили свою интерпретацию), история должна быть правдивой.
Это не так.
Как же все произошло на самом деле? Опять же, воины, которые там были, рассказали нам, куда отправился Крейзи Хорс. После боя с Рино Крейзи Хорс и Летающий Ястреб вернулись в деревню, чтобы забрать раненых воинов. Они сразу же отправились к броду Медисин-Тейл, где Короткий Бык и Красивый Белый Буйвол видели, как Крейзи Хорс переправлялся через реку. Затем его обнаружили в районе холма Калхун многочисленные индейцы, сражавшиеся с ним в тот день, в том числе Глупый Лось, Одинокий Медведь, Собака, Красное Перо и Летающий Ястреб. Белый Бык поскакал с обрывов, куда отступил Рино, прямо на север по восточному берегу реки.
Читайте также
Он подъехал к холму Калхун с вершины Дип-Кули и обогнул холм, где присоединился к Крейзи Хорсу и его людям, которые уже сражались. Если бы Крейзи Хорс отправился в свой мифический северный поход или совершил хотя бы половину тех подвигов, которые ему приписывают, он не смог бы сражаться у холма Калхаун на этом этапе битвы.
Крейзи Хорс очень сдержанно относился к разговорам с белыми записывателями. Его представитель, Рогатый Конь, сказал, что нападение солдат было неожиданным. У индейцев не было плана засады. Крейзи Хорс считал, что Кастер принял женщин и детей, бегущих в северном направлении по долине, за основную массу индейцев. Воины просто разделились на две группы, одна из которых оставалась между некомбатантами и Кастером, а другая обходила его с тыла.
На этом все и закончилось. Только после краха позиции Калхун-Кеога Крейзи Хорс продолжил движение на север, где, возможно, наконец столкнулся с последними людьми Кастера, стоявшими на дальнем выступе хребта. А может, и нет. Летающий Ястреб сообщил, что во время финальной фазы битвы Крейзи Хорс вскочил на своего пони и погнался за одним из последних бегущих солдат.
Скорее всего, Крейзи Хорс не имел никакого отношения к финальной схватке на холме Последнего Стенда. Он не прочесывал долину на несколько миль и не бил Кастера у холма Last Stand Hill с севера, и он не атаковал с вершины Deep Ravine.
Во многом эта неверная история возникла благодаря Галлу. Эдвард Годфри записал, что он сказал: «Крейзи Хорс пошел на крайний северный конец лагеря». Он повернул направо, поднялся по очень глубокому оврагу и «подошел очень близко к воинам с их северной стороны». Помните, однако, что северный конец лагеря находился в Medicine Tail Coulee, а не на три мили дальше, как считали многие белые историки, а «север» для большинства индейцев — это «восток» для белых наблюдателей.
Почему мы так ошиблись? Это произошло из-за ряда факторов: разного восприятия местности индейцами и белыми, преувеличения белыми размеров деревни, плохого критического анализа рассказов и нежелания потратить время на повторное изучение первоисточников. Неверная предпосылка была принята и увековечена с каждым рассказом, и поездка Крейзи Хорса вышла из сферы истории в страну фантазий.
9. Последнего боя не было
В последнее время появились археологические исследования, которые пролили новый свет на некоторые тайны битвы. Автор одного из них, Ричард Фокс, утверждает, что в битве Кастера «не было знаменитого последнего боя» и что «последний бой» — это миф, созданный в основном из-за особенностей группировки артефактов и из-за того, что некоторые бойцы в конце боя побежали к реке. Конечно, не было никакого «Последнего рубежа», как в фильме 1941 года «Они умерли в сапогах», но он был.
Читайте также
Лось с хорошим голосом сказал: «Не было никакой позиции, пока солдаты не добрались до конца длинного хребта….».
Флайинг By проехал по Боевому хребту на север, где на всем пути следования увидел тела убитых солдат. Насколько он мог видеть, была только одна позиция, и она была сделана в том месте, где Кастер будет убит, в конце длинного хребта.
Одинокий Медведь сказал, что бой на холме Кастера проходил в тесном окружении, и «там была хорошая позиция».
Галл подошел к концу хребта, где стояли последние солдаты, и сказал: «Они хорошо дрались».
Лайтс сказал, что позиция на Кастер-Хилл была длиннее, чем где-либо еще на поле боя.
Два Орла сказал, что на холме Кастера солдаты стояли наиболее упорно.
Красный Ястреб сказал, что «синекожие» «неуклонно отступали к холму Кастер, где была сделана еще одна вылазка», и «здесь солдаты вели отчаянный бой».
Железный Ястреб видел 20 конных и около 30 пеших бойцов на холме Последней Стороны. «Индейцы наседали и теснились вокруг них на холме Кастер, — сказал он. Но солдаты еще не были готовы умереть. Железный Ястреб сказал: «Они долго стояли здесь».
Он участвовал в погоне, которая прорвала строй солдат, и помогал гнать бегущих по хребту. На дальнем конце хребта люди Кастера давали хороший отпор.
Красный Ястреб сказал, что только после отчаянного боя на холме Кастера оставшиеся солдаты отступили вниз по склону.
По словам Летающего Ястреба, они преследовали бегущих солдат, пока не добрались до места, где Кастер занял позицию на хребте. Там «живые остатки его команды были окружены».
Читайте также
Хотя впечатления наблюдателей о продолжительности и степени интенсивности стояния разнятся, факт его проведения невозможно стереть. Солдаты, оборонявшие северную часть поля Кастера, понесли большую часть потерь среди индейцев — лучшая оборона была создана не на холме Калхаун.
Время, проведенное в бою, и результаты их стрельбы — все, что нам нужно, чтобы показать, что они упорно защищали свои позиции. Интерпретация, утверждающая, что на холме Кастера было найдено мало правительственных патронов, не может изменить этого.
Хотя некоторые солдаты бежали с холма Кастера, они все же удержали свои позиции и сражались с них до тех пор, пока могли. Воины, участвовавшие в сражении, называли это «Последним рубежом». С этим нужно смириться.
10. 28 солдат погибли в глубоком овраге
Недавние посетители поля боя могли пройти по тропе Глубокого оврага до его конца и прочитать толковый знак. Знак увековечивает еще один миф: о том, что около 28 солдат погибли в овраге с крутыми стенами. Здесь приведено несколько цитат индейцев и солдат, которые говорили, что видели тела в овраге. Но не приведены высказывания очевидцев, которые утверждали, что тел там было мало, если вообще были.
Интерпретация должна основываться на исторических и вещественных доказательствах, когда это возможно. Боевые реликвии и кости были найдены практически на всех участках поля битвы при Литтл-Бигхорн. Где они не были найдены, так это в траншее Глубокого оврага.
Когда археологические раскопки не показали никаких следов тел, их следует соотнести с соответствующими историческими данными — о том, что в Глубоком овраге было мало тел, если они вообще были. Невероятно, что диаметрально противоположные исторические и археологические интерпретации выдаются за факты.
Поскольку в Глубоком овраге нет никаких физических данных о телах солдат, интерпретационный знак должен содержать соответствующий исторический комментарий.
- Воин племени оглала Хе Дог сказал: «Лишь несколько солдат, которые откололись, были убиты внизу, у реки».
- Одинокий Медведь сказал, что холм Кастера был «первым и единственным местом, где солдаты пытались уйти, и лишь немногие оттуда».
- Уотерман сказал: «Несколько солдат пытались вырваться и добраться до реки, но все они были убиты».
- Летающий By сказал, что «солдаты бежали через ряды индейцев, пытаясь уйти… только четыре солдата попали в лощину у реки».
- Два Муна объяснил, что люди Кастера «держались прямо на открытом месте, где их было легко перестрелять. Любая обычная группа людей забралась бы в водоем или в лощину».
- Красный Ястреб красноречиво сообщил: «Некоторые солдаты прорвались через индейцев и побежали к реке, но все были убиты, не добежав до нее».
- Железный Ястреб рассказал, что в конце боя «мы посмотрели вверх, а солдаты все бежали…. на самом дальнем надгробии лежит второй человек, которого я убил… вероятно, это был последний убитый из людей Кастера…. только один солдат крался по лощине».
Вероятно, самый ясный голос белых, отрицающий наличие тел в Глубоком овраге, принадлежит очевидцу — лейтенанту Чарльзу Ф. Роу, который был там сразу после битвы, и в чьи обязанности входило вернуться на поле в 1881 году, перезахоронить тела на хребте и установить над ними каменный памятник.
В письме Уолтеру Кэмпу в 1911 году, отвечая на настойчивые и некорректные вопросы Кэмпа о телах в овраге, Роу наконец сказал: «Я установил маркеры возле глубокого оврага, о котором вы говорите. В овраге никогда не было двадцати восьми мертвецов, но около его вершины было всего два или три человека».
Подведем итоги
Что мы можем понять из всего этого? Было много участников, которые видели, что произошло при Литтл-Бигхорне, и мы не должны сбрасывать со счетов их рассказы в пользу домыслов тех, кто не видел событий — ни тех, кто жил в XIX веке, ни тех, кто зарабатывает на жизнь написанием историй сегодня. Однако развенчать старые легенды непросто. Мифы умирают с трудом — даже когда сотни очевидцев уже рассказали все как было.
Рекомендуем также:
